Umran Avci – Das vierte Buch der beliebten „Remedial Appointment“-Reihe von Murat Menteş ist erschienen. Wie Enthusiasten wissen, besteht das Buch aus Interviews mit Schriftstellern, die nicht mehr leben. Menteş, der die Fragen vorbereitet hat, gibt Antworten basierend auf den Arbeiten der Autoren. Anstelle von Fotografien begleiten Hakan Karataşs Zeichnungen die Interviews. Im letzten Buch der Reihe finden wir Diogenes, Ibn Khaldun, Jane Austen, Tolstoi, Ahmet Rasim, Einstein, Herman Hesse, Âşık Veysel, Marguerite Duras und Tezer Özlü.
Welchem Autor standen Sie am nächsten?
Im vierten Buch, glaube ich, Hermann Hesse. Das hat mich auch überrascht. Hesse war ein Autor, den ich in meiner Jugend gelesen habe. Als ich für „DDR“ zu ihm zurückkam, überraschte er mich mit der Tiefe, die er erreicht hatte, und den Gebieten, die er erkundet hatte. Ich habe Hesse mit einem überraschenden Gefühl der Nähe gelesen.
Diogenes‘ Ausspruch: „Wasche dich mit Weihwasser so oft du willst; es wird dich nicht von grammatikalischen Fehlern reinigen“ und Jane Austens Aussage, dass Grammatik- und Literaturkenntnisse bei einem Menschen Bewunderung hervorrufen, unterstreichen den Wert von Sprachkenntnissen.
Ja. Bedauerlicherweise. Sprachkenntnisse und -bewusstsein sind nicht nur für den Aufbau einer gesunden Verbindung, sondern auch für die Entwicklung klarer und überzeugender Ideen unerlässlich. Verbindungsunfälle, Erzählfehler, Stilprobleme … verringern den Wert unseres Lebens. Es verschwendet Zeit. Wir können heute nicht die Gelegenheit finden, Fortschritte zu machen und die Zukunft passend zu gestalten.
Jane Austen sagte: „Ob Mann oder Frau, wenn ihm ein guter Roman nicht gefällt, ist er unerträglich abstoßend.“ „Der Weg für zwei Menschen, echte emotionale Einheit herzustellen, ist das Lesen von Büchern“, sagt er. Was denken Sie?
Die Kenntnis von Romanen bietet uns die Möglichkeit, das Leben in Worte zu fassen und es so zum Gegenstand der Reflexion zu machen. In diesem Sinne bringt uns der Roman der Wahrheit näher, konfrontiert uns mit der Wahrheit und bezieht uns in die Wahrheit ein. Durch Romane erwerben wir die Fähigkeit, das Leben zu lesen. Ich stimme nicht zu 100 % mit Jane Austen überein, wenn es um das Lesen wörtlicher Bücher geht. Wenn uns ein Werk oder sein Autor präsentiert wird, entsteht manchmal eine aufrichtige Nähe zwischen uns.
Tolstoi sagte: „Das Schicksal von Büchern hängt von den Fähigkeiten der Leser ab. » Ich möchte über den Wert eines kompetenten Lesers für den Autor sprechen.
Tolstoi hat offensichtlich recht. Die Bücher sind in der Welt des Lesers auf eine Weise positioniert, die der Autor nicht vorhersehen konnte. Andererseits betrachte ich den Begriff „qualifizierter Leser“ mit einiger Skepsis. Menschen, die weiterhin lesen, verändern und entwickeln sich ständig weiter. Ich habe zum Beispiel bei Tommiks und Texas Comics angefangen und bin bei Turgut Uyar und Terry Eagleton angekommen.
„Die Geschichte ist ein Märchen“
Ahmet Rasim sagte: „Es ist sehr schwierig, mit dem Schreiben eine angemessene Menge Geld zu verdienen. „Die Mehrheit der Autoren kann sich finanziellen Schwierigkeiten nicht entziehen“, sagt er. Warum ist das so?
Vielleicht liegt es daran, dass wir als Nation nicht den „Platz erreichen, den wir verdienen“ auf der Maslow-Pyramide. Wir können die Möglichkeit zum Leben nicht finden, indem wir versuchen zu überleben. Ich glaube, die Leute haben ein wenig Angst vor dem Schreiben. Unsere Existenz ist keine aufgezeichnete und feste Existenz, sondern eine schwebende, zerstreute und schwebende Existenz. Unsere Autoren führen also ein armes Leben: luxuriöse Armut, Entbehrung der Elite, stilisiertes Elend.
Ibn Khaldun sagte: „Die Geschichte ist ein Märchen.“ Meriçs Aussage: „Die wahre Geschichte einer Nation kann aus der Literatur verstanden werden“, wird durch die von Haldun bestätigt …
Verallgemeinerungen und endgültige Entscheidungen eröffnen Reflexionsräume. Der Grund, warum ich die Meinungen der Autoren in „Rendezvous als Allheilmittel“ festhalte, besteht nicht darin, den Leser zur Kapitulation einzuladen. Intellektueller Fortschritt wird dadurch erreicht, dass wir die Meinungen von Autoren in unsere eigenen Köpfe übertragen und neu verarbeiten. Es reicht zum Beispiel aus, sich historischen Erzählungen zuzuwenden, die sich von Märchen entfernen. Ja, man muss bedenken, dass Literatur, insbesondere Romane, historische Informationen enthält.