Bis gestern war es für türkische und griechische Künstler unmöglich, sich auf derselben Bühne zu treffen, aber heute ist es möglich … Denn die Dialoge, die zwischen den Führern der beiden Länder begannen, retteten die Spannungen zwischen den beiden Küsten der Ägäis und brachten Spannungen sie in einem gemäßigten Klima. Was geschah, nachdem der griechische Premierminister Kiryakos Mitsotakis, der unseren Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan auf dem NATO-Gipfel im litauischen Vilnius im vergangenen Juli traf, sagte: „Ich glaube, dass in den türkisch-griechischen Beziehungen eine neue Seite aufgeschlagen wurde“?
Am 7. Dezember 2023 haben Präsident Recep Tayyip Erdoğan, Außenminister Hakan Fidan, Finanz- und Finanzminister Mehmet Şimşek, Innenminister Ali Yerlikaya, Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy, Minister für nationale Bildung Yusuf Tekin, Minister für Nationale Verteidigung Yaşar Güler, Handelsminister Ömer Bolat besuchten Griechenland zusammen mit dem Minister für Verkehr und Infrastruktur Abdulkadir Uraloğlu.
Es wurde angekündigt, dass der griechische Premierminister Kiryakos Mitsotakis am 13. Mai einen weiteren Besuch in der Türkei abstatten werde und dass türkische Staatsbürger, die zu zehn griechischen Inseln reisen möchten, am Gate ein Visum erhalten würden.
Der griechische Premierminister Kiryakos Mitsotakis begrüßte letzte Woche 92 Türken, die von Ayvalık auf die Insel Lesbos reisten. Mitsotakis, der sich mit den Türken unterhielt und ein Erinnerungsfoto machte, sagte, dass es aufgrund der Visumbeantragung einen Zustrom türkischer Besucher auf die Inseln Lesbos, Chios, Rhodos, Samos, Kos, Meis, Patmos, Leros, Kalymnos und Symi gegeben habe Eintrag.
Im Rahmen der Normalisierung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern unterzeichneten auch die Kulturministerien der Türkei und Griechenlands ein gemeinsames Projekt. In diesem Zusammenhang trafen Künstler beider Länder in William Shakespeares unsterblichem Werk „Romeo und Julia“ aufeinander. „Romeo und Julia“, das als Gemeinschaftsprojekt der Staatstheater der Türkei, deren Generaldirektor Tamer Karadağlı ist, der Athener Konzerthalle Megaron in Griechenland und der Lykofos-Kulturorganisation von Yorgos Lykiardopoulos durchgeführt wurde, wird dort uraufgeführt AKM Istanbul am Freitagabend, 26. April, nach seiner Premiere in Ankara. Der griechische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy und die griechische Kulturministerin Lina Mendoni werden sich das Stück gemeinsam im AKM ansehen.
In der Inszenierung unter der Regie von Lefteris Giovanidis wirkten vier Künstler der Staatstheater und ein Lichtregisseur mit. In dem Stück wurde eine Komposition des Presidential Symphony Orchestra verwendet.
Türkische und griechische Künstler; Es stellt „Romeo und Julia“ nach, eine unvergessliche Geschichte über Liebe, Verrat, Freundschaft und Tragödie, inspiriert von ihrem eigenen kulturellen und historischen Erbe.
Das Projekt adaptiert Shakespeares poetisches Meisterwerk in die Gegenwart und schildert die Welt zweier Familien, der griechischen Capulets und der türkischen Montagues, die zusammen in einer Balkanstadt leben. Vor dem Hintergrund von Menschen unterschiedlicher Kultur und Religion, alltäglich gewordenen Verbrechen, Gewalt und Wahnsinn erblüht die Liebesgeschichte des türkischen „Romeo“ und der griechischen „Julia“.
In dem von Özdemir Nutku ins Türkische und von Giorgos Blanas ins Griechische übersetzten Stück spielt die griechische Schauspielerin Calliope Chaska Julia und Alp Ünsal Romeo. Die weiteren Darsteller des „Romeo und Julia“-Teams sind:
Roula Pateraki, Eray Eserol, Nikos Karathanos, Maria Diakopanagiotou, Sevki Cepa, Efe Akercan, Spyros Margkoudakis, Nikos Konstantopoulos und Dimitris Charalampopoulos.
ZITAT DES TAGES
„Dinge, über die man nachdenkt, werden mit der Zeit Wirklichkeit. Denken Sie über die Dinge nach, die Sie wollen. (Jack Ensign Addington)
