YILDIRIM-SERVIERT – Eine der wichtigsten externen Aufgaben der Türkei in der kommenden Zeit wird die Wiederherstellung der Beziehungen zur Europäischen Union und die Erneuerung des Zollunionsabkommens sein. Die Erneuerung des Zollunionsabkommens sollte mittlerweile geklärt sein, doch leider wurden bisher keine nennenswerten Fortschritte erzielt.
In meinem letzten Monat in der Zeitung İktisat veröffentlichten Artikel habe ich den Titel „Die Aktualisierung der Zollunion sollte Priorität haben“ verwendet. Tatsächlich handelte es sich um eine Einladung an die neue Regierung, die nach den Wahlen ihr Amt antrat. Wir freuen uns, dass auch die neue Wirtschaftsverwaltung dieses Thema als eine ihrer Prioritäten betrachtet.
Bei einer Podiumsdiskussion letzte Woche in Salzburg, Österreich, sagte Finanz- und Finanzminister Mehmet Şimşek: „Ich denke, das Zollunionsabkommen zwischen der EU und der Türkei sollte kurzfristig auf landwirtschaftliche Dienstleistungen und Produkte ausgeweitet werden.“ »
Şimşek sagte, er glaube, dass das Zollunion-Abkommen zwischen der EU und der Türkei kurzfristig auf Dienstleistungen und landwirtschaftliche Produkte ausgeweitet werden sollte und sagte: „Vor einigen Jahren wurde eine Untersuchung über die Vorteile einer Aktualisierung der Zollunion durchgeführt. Infolgedessen erwies es sich als großer Nutzen für die EU. „Wir können uns anhand der Früchte in den unteren Teilen des Baumes zurückverfolgen“, sagte er.
Es hat für beide Seiten funktioniert.
Was auch immer man sagen mag, die Zollunion, die am 1. Januar 1996 begann, hat beiden Seiten Vorteile gebracht. Es war also eine völlige Win-Win-Situation. In diesem Zeitraum verdoppelte sich das Volumen des gegenseitigen Austauschs erneut. Die EU verkaufte weit mehr als sie von der Türkei kaufte. Allerdings gewann die türkische Industrie in diesem Zeitraum auch deutlich an Wettbewerbsfähigkeit. Es ist jedoch klar, dass das Zollunionsabkommen in den letzten 28 Jahren hinter dem Zeitplan zurückgeblieben ist und erneuert werden muss. In der Vergangenheit wurde zwischen den beiden Parteien zu diesem Thema ein Memorandum of Understanding unterzeichnet; Sogar eine Roadmap wurde vorbereitet. Es wurden jedoch keine oder nur sehr langsame Fortschritte erzielt. Es stellt sich heraus, dass mit einer solchen Aktualisierung auch die Landwirtschaft und der Dienstleistungssektor in den Geltungsbereich der Gewerkschaft einbezogen würden. Unsere Unternehmen würden Anteile am riesigen öffentlichen Beschaffungsmarkt der EU erhalten. Die Türkei würde automatisch Vertragspartei von Freihandelsabkommen werden, die die EU mit Drittländern unterzeichnet. Ankara würde sich an relevanten Entscheidungssystemen der EU beteiligen. Es gäbe eine Liberalisierung des Transports türkischer Waren.
Dieses Abkommen muss aktualisiert und modernisiert werden. Die Modernisierung der Zollunion, die unseren Eintritt in den riesigen EU-Markt erleichtert, sollte eine der obersten Prioritäten der Türkei sein. Die Türkei sollte weiterhin auf diesem Punkt bestehen.
Das wird die Türkei voranbringen
Die Beziehungen zwischen der Türkei und der EU bestehen seit 1963. Im Jahr 2005 begann der Verhandlungsprozess für eine Vollmitgliedschaft. Seitdem haben wir mit der Europäischen Union eine Zeit des Auf und Ab erlebt. In den letzten acht oder neun Jahren wurde dieses Interesse gestört und geschwächt. Nach den Wahlen kamen jedoch zunehmend wärmere Äußerungen aus Ankara gegenüber der EU. Minister Şimşek sagte: „Wir wollen unseren Teil beitragen und den europäischen Integrationsprozess gewährleisten.“ Er glaubt, dass der Harmonisierungsprozess der Türkei mit der EU sowohl für die Union als auch für die Türkei äußerst vorteilhaft sein wird.
Die Bedingungen für den EU-Beitritt sind sicher. Als der Verhandlungsprozess Anfang 2005 begann, wurden diese Bedingungen der Türkei übermittelt und von der damaligen Regierung akzeptiert. Die von der EU gestellten Bedingungen für den Abschluss des Verhandlungsprozesses enthalten tatsächlich Elemente, die die Türkei voranbringen werden. Wir müssen diese Bedingungen, zusammengefasst in 35 Rubriken, für uns selbst und nicht für die Europäische Union erfüllen. Wenn wir sie abgeschlossen haben, benötigen wir als Land möglicherweise keine EU-Unterstützung mehr. Mit anderen Worten: Wir sollten es nicht für die EU tun, sondern weil unsere eigenen Bürger es verdienen.
Beleidigt zu sein ist keine gute Sache
Die falsche Entscheidung in Bezug auf die Beziehungen zur EU besteht darin, wütend auf die EU zu sein und zu sagen: „Wir werden unseren eigenen Weg gehen.“ Auch wenn eine Vollmitgliedschaft in der Europäischen Union nicht in Sicht ist, muss der Prozess mit der EU, unserem größten und stabilsten Markt, fortgesetzt werden. Die Europäische Union ist unser größter und stabilster Markt. Es ist kein Markt mit Höhen und Tiefen wie einige Märkte im Nahen Osten und in Afrika. Fast die Hälfte unseres Außenhandels wickeln wir mit der EU ab. Darüber hinaus haben wir einen recht stabilen Handel. Tatsächlich verkaufen wir in einigen europäischen Ländern mehr als wir kaufen. Dies ist kein Bereich, in dem wir große Handelsdefizite aufweisen, wie es bei China oder Russland der Fall ist. Europa ist nicht nur eine wichtige und stabile Quelle für Handel, sondern auch für Kapitalzuflüsse. Zwei Drittel des Kapitals, das ins Land gelangt, kommt aus der EU. In der Türkei gibt es mehr als 16.000 Unternehmen mit europäischem Kapital. Europäer machen einen erheblichen Teil der Zahl der einreisenden Touristen aus. Auf die EU wütend zu sein und zu sagen: „Wir werden unseren eigenen Weg gehen“, ist keine Lösung. Der europäische Markt, zu dem wir dank der Zollunion einen privilegierten Zugang haben, ist stabil.
Das Interesse der Türkei liegt in der Aufrechterhaltung stabiler Beziehungen zu Europa, einem riesigen wirtschaftlichen und politischen Block. Es liegt in unserem Interesse, ein vollwertiger oder privilegierter Partner Europas oder ein guter Handels- und Wirtschaftspartner mit einem aktualisierten Zollunionsabkommen zu werden, anstatt ein entfernter Nachbar zu sein. Wie Şimşek sagte, liegt dies nicht nur in unserem Interesse, sondern auch im Interesse beider Parteien.
Die Reise nach Westen muss weitergehen
Es ist wichtig, dass die Türkei dem Westen nicht den Rücken kehrt und sich nicht dem Osten zuwendet. Wie Atatürk sagte: „Länder sind vielfältig, aber die Zivilisation ist eine, und damit eine Nation Fortschritte machen kann, muss sie an dieser einen Zivilisation teilnehmen.“ Das Schweigen des Osmanischen Reiches begann an dem Tag, an dem es, zu stolz auf die Siege, die es gegen den Westen errungen hatte, die Verbindungen zu den europäischen Nationen abbrach. Es war ein Fehler, wir werden ihn nicht wiederholen … Die Bewegung, der die Türken seit Jahrhunderten folgen, hat eine konstante Richtung beibehalten. „Wir sind für immer von Ost nach West gewandert.“
Der von Atatürk erwähnte „Marsch nach Westen“ muss weitergehen.
