Unter den Trümmern nahmen sie das Kind, das Angst vor den Nägeln hatte, und steckten eine Socke auf den Nagel.

Nach den schweren Erdbeben in Kahramanmaraş wurden Gruppen der Feuerwehr der Konya Metropolitan Municipality nach Hatay entsandt. Als sie das Gebiet erreichten, beteiligten sich die Teams an Such- und Rettungsbemühungen unter den Trümmern der Stadt, die stark zerstört wurden. Feuerwehrleute zogen nach langem Kampf viele Menschen lebend aus den Trümmern.

Feuerwehrmann Şevket Köksal, der auf einem 7-tägigen Einsatz in Hatay war, sprach über die Rettungsarbeiten und den 5-jährigen Kutay über die Trümmer des Gebäudes, zu dem sie während der Arbeiten mit den Rufen „Hilf mir“ gingen.

„KUTAY hat geweint, seine Mutter hat versucht, ihn zum Schweigen zu bringen“

Feuerwehrmann Şevket Köksal, der nach dem Erdbeben einen Einsatz in Hatay erhielt und an der Such- und Rettungsaktion unter den Trümmern teilnahm, sagte: „Wir sind am ersten Tag als 2. Team in das Gebiet gegangen. Wir kamen gegen 9 Uhr in Hatay an. Uhr und es regnete. Wir haben Hatay ganz anders erwartet, aber wir konnten Hatay nicht sehen. Wir fanden es ganz anders, es war bedauerlich. Wir fingen an, um Hilfe zu schreien: „Sie sind hier, komm her. Ich blieb 7 Tage dort. Mutter und Vater, im 8. Monat schwanger.“ Die im 8. Monat schwangere Mutter gebar. Sie befanden sich im 1. Stock eines 4-stöckigen Gebäudes, aber das Gebäude stürzte so wie es war ein. Als wir dorthin gingen, waren ihre Stimmen vom Balkon im 1. Stock zu hören. Kutay weinte unter den Trümmern, seine Mutter versuchte ihn zum Schweigen zu bringen. Sein Vater rief uns auch zu: ‚Komm. Er sagte: „Rette ihn jetzt.

„Eigentlich ist DIESER NAGEL ZU KLEIN SIE ABER KUTAY HABEN IHN IM GEIST ERHOBEN.“

Şevket Köksal beschrieb den Moment, als er den kleinen Kutay rettete, während er unter den Trümmern arbeitete: „Als wir in Kutay ankamen, sagte er zu mir: ‚Bruder, komm schon, hol mich hier raus‘, da war ein Nagel, wo er war. Der Schrank wurde umgeworfen. Kutay dachte, der Schrank wäre auf ihm selbst. Tatsächlich war dieser Schrank bei seiner Mutter und seinem Vater. Da war ein Nagel. Als Kutay diesen Nagel sah, sagte er wieder zu mir: „Bruder, ich kann komm, aber nimm diesen Nagel.“ Eigentlich war dieser Nagel sehr klein, aber Kutay hob ihn in Gedanken an. Später zogen wir Socken an diesen Nagel oder so etwas, dann sagten wir: „Kutay, komm schon.“ Er sagte: „ Ich kann nicht kommen. „Er sagte: ‚Komm schon, Kutay, komm schon. Er nahm Kutays Hand, aber sein Herz konnte nicht anders. Wir haben sogar zu ihm gesagt: „Komm schon, du bist ein Mann, du bist ein toller Mann“, und wir sind mit Hilfe seiner Tante da rausgekommen.